南都讯 记者蔡丽怡 实习生陈嘉怡 2023年开年荧屏热闹非常,国产电视剧更是佳作不断,除了《狂飙》《三体》两个头部大IP争霸,一部无流量明星,但题材新颖、让年轻人共情的真人漫改剧《少年歌行》成为各大榜单排名前列的黑马,在竞争激烈的市场中逆势爆出。
《少年歌行》成为开年剧黑马。
(资料图)
古装武侠剧《少年歌行》讲述了初出茅庐的少年侠客雷无桀,慕名前往江湖第一大城雪月城的途中误入雪落山庄,阴差阳错地卷入一场江湖事件的故事。它的同名系列动漫也是国漫的代表作之一。剧版由尹涛执导,李宏毅、刘学义、林博洋、敖瑞鹏、李欣泽、戴燕妮等新生代演员主演。
从2022年12月末开播到2023年1月28日收官,该剧在市占率、热度、搜索等关键指标上,包揽了灯塔、云合、猫眼、骨朵、德塔文、酷云等第三方榜单TOP1的“大满贯”,在优酷站内热度值破万20次。剧集出圈的同时也让口碑持续发酵,截至目前,豆瓣评分从开分7.3涨到了7.8,可谓获得了口碑与流量的双丰收。
《少年歌行》是优酷和真人漫改领域的一个全新转折点,基于此,优酷今年将会重点发力真人漫改赛道,让其成为平台的特色内容之一,《少年歌行》系列IP将持续进行开发,还将推出一系列高质量的真人漫改作品。近日,南都记者采访了优酷剧集中心总经理谢颖,探寻《少年歌行》成功的原因,关注接下来优酷在真人漫改赛道上的策略,解密漫改剧如何做到“让三次元用户满意,让二次元用户惊喜”。
1
真人漫改的成功之道
《少年歌行》找到一个平衡点
真人漫改是一把双刃剑,动漫粉丝作为漫改天然的受众群体,对真人漫改剧可谓又爱又恨,口碑容易两极化。如果过度改编,容易变成漫粉口中的“天雷滚滚”或“魔改”,但完全按照漫画一比一拍出来,又会变成一个Cosplay剧。
而《少年歌行》剧版播出后,剧集、动漫两种影视类型双向奔赴、双向带动。根据优酷数据,42%的剧版用户,此前是动漫版观众。在剧集热播期间,《少年歌行》系列动漫播放量涨幅超800%。显然,《少年歌行》在动漫粉眼中是还原成功的,同时,在非粉丝的大众群体心中也是一部好看的剧集。
谈到《少年歌行》如何“破圈”,同时满足漫粉和普通观众,谢颖提到“找到一个平衡点”,一方面听取粉丝用户的有益意见,另一方面秉持整个影视创作的规律来制作剧集。这个平衡点,也是还原和创新的平衡点。“有一个基本原则,我们的创新要建立在尊重原著的气质不能魔改,人设不能挪改,故事核不能挪改上,它们都是被市场和用户验证过的,我们给予充分尊重。”
《少年歌行》在开发筹备和制作流程各个阶段,都坚持“适配”原则,由原著作者、动漫版编剧周木楠担任编剧,在如何原汁原味地还原和内容的改编创新上,都下了功夫。角色人设、原著气质、名场面的高度还原,受到了动漫粉丝的不少好评。谢颖表示,剧版不仅丰富了每个人物的背景故事,群像塑造得更立体,还将如今武侠剧中缺少的少年意气和青春热情拍了出来,“不像传统武侠,没有太多爱恨情仇的背负,简单热血,拍出了当代年轻人喜欢的江湖”。
名场面作为承载观众的共情点,《少年歌行》把“名场面”呈现得十足好看。比如网友提到,“李凡松问剑李寒衣”这个名场面中,从亭台楼阁的搭景到飞身上屋檐的特效,再到二人立于楼顶的站位和分镜,几乎和动漫版如出一辙,在有效复刻的基础上,剧版进行了更细致的加工呈现。
《少年歌行》的选角以“适配”为标准。
《少年歌行》的选角,也以“适配”为标准,采用了年轻有朝气的新生代演员。谢颖提到,几位主演基本上都通过十几轮试戏,尝试过不同角色,最终根据契合度与专业性匹配角色。“萧瑟”的扮演者李宏毅试戏了十几轮,扮演“赤王”的演员邓凯,一开始也试了“无心”,还剃了光头,牺牲不小。站在适配的角度,演员自身性格和动漫角色的重合度也很重要,李宏毅本人性格就与萧瑟很相似,都是嘴上毒舌,但内心赤诚。最终演员们都找到适合自己的角色,共同造就了这部剧在还原度上的成功,也为角色注入了新能量。
《少年歌行》在新打戏上注重快节奏。
在足够还原的基础上,《少年歌行》还做了大量创新。谢颖介绍,本次《少年歌行》在国风新武侠的进一步探索上,体现在新打戏、新美学和少年感三方面。在新打戏上,注重快节奏,打击感和动作的简洁力量感;在新美学上,造型、美术和视效加入了许多传统文化元素,呈现出网友们喜爱的“若依剑舞”“月夕花晨”“萧瑟斩天”等名场面;而少年感则是从剧情、选角和整体视听风格上做到统一,更符合当下年轻观众的审美和观看习惯。
2
真人漫改的蛋糕怎么做?
与年轻用户同频、讲好中国故事
优酷和真人漫改剧,缘起于2017年的网络剧《镇魂街》。这部剧改编自同名漫画,由汪东城、安悦溪等主演。《镇魂街》是人气极高的国漫IP,真人漫改版在当时也掀起了一阵热潮。
真人漫改这块蛋糕,平台早早布局并筹划多年,在《镇魂街》积累了一些经验和教训,从2020年开始了更为系统的筹备。时隔六年,优酷决定将真人漫改作为重点发力的赛道,再次发起冲刺。谢颖向南都记者解释了几层考量。
每年优酷都会涌进大量的年轻用户,而这些用户天然地熟悉和消费动漫内容。据权威数据报告,在2021年,中国泛二次元用户已经达到近4.6亿人;2023年,预计泛二次元用户达到5亿。“面对这么庞大的群体,我们有需要为他们提供感兴趣的内容。”
除了文学领域的IP,动漫领域也有许多精彩纷呈的好故事。动漫这个形式,带有令人耳目一新的气质和特点,比如热血、想象力和冒险精神。平台则希望把它们通过剧集的形式,传递给更多观众。
同时,真人漫改赛道也是平台构建差异化竞争的重要布局。当记者问,真人漫改的IP怎么挑选?什么样的漫画作品比较适合影视改编?谢颖也给出了标准。”讲好中国故事,立足国漫,是我们挑选真人漫改IP的一大标准。我们一方面汲取本土国漫的创作成绩,另一方面也发挥剧集作为‘IP价值放大器’的能力,希望对国漫的发展提供小小助力。”
在她看来,适合影视改编的动漫IP,必须是一个真正的好故事。它包括大众喜闻乐见的题材以及能引发共鸣共情的价值内核;同时还要关注画面呈现的新鲜感、世界观的新鲜感、人物呈现的新鲜感,并将这些新鲜感保留到真人剧的制作中,在视觉层面给观众带来更丰富的体验。
3
真人漫改赛道的布局:
题材多样化,排播常态化,内容精品化
据2021年和2022年的《新华·文化产业IP指数报告》,在数字文化内容的诸多价值来源当中,漫画已成为继网络文学之后的第二大来源,占比达到20%。2022年的报告特别提出,动漫成为“新型IP的价值助推器”。
漫改剧《快把我哥带走》播出时,反响不错。
漫改剧《棋魂》口碑不错。
这几年漫改剧越来越多,多个视频平台也在真人漫改赛道布局,以腾讯、优酷、爱奇艺为主,搜狐视频和乐视也有涉猎。腾讯出品的《快把我哥带走》《长歌行》和爱奇艺出品的《画江湖之不良人》《棋魂》等剧的水花都不小,腾讯和爱奇艺还联合出品过漫改剧《从前有座灵剑山》。其中,《长歌行》请来迪丽热巴、吴磊领衔主演,流量明星和漫改剧的结合,带来热烈的回响;《棋魂》将日本动漫的剧情本土化,经历了低开高走,豆瓣评分达到8.6分之高。而优酷在这条赛道上寻求的是特色化、差异化。
继《少年歌行》切下一块市场的蛋糕后,优酷对于接下来的真人漫改赛道也有了进一步的布局和规划。《少年歌行》系列会继续开发,包括《少年白马醉春风》《暗河传》等,整个系列优酷会长期耕耘,和作者周木楠、制作方保持长期战略合作。此外还有《异人之下》《镇魂街2》《我师兄实在太稳健了》《镖人》《灵笼》《我家大师兄脑子有坑》《燕山派与百花门》等一批的IP储备。
中国的真人漫改赛道仍处于起步阶段,或是未来颇有发展潜力的蓝海。归根结底,成功的真人漫改剧需要剧组对原著精神的尊重,对内容制作的用心和创新。
谢颖向我们分享了平台未来发力真人漫改剧的策略:一是题材品类多样化,不受某一题材和某一类受众的限制,既有东方色彩浓厚的《异人之下》、科幻感十足的《灵笼》,还有《我师兄实在太稳健了》和《我家大师兄脑子有坑》这样偏喜剧向的题材;二是排播常态化,形成一个固定和稳定的输出模式,不断吸引年轻用户;三是内容精品化,IP要优质,制作要精良,挑选一流的制作团队,保证产出的作品不流于平庸。“最重要还是立足国漫,和国漫产业同频共振。希望真人漫改能成为我们又一个金字招牌。”谢颖说道。